Comme il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9, l\u2019originalit\u00e9 de ce travail r\u00e9side dans la th\u00e9orie linguistique, la pragmatique, que nous avons appliqu\u00e9e sur ce dramaturge privil\u00e9gi\u00e9 pour son style marivaudien, plein d\u2019inf\u00e9rences. Or, avant de proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation de la dimension pragmatique du marivaudage, il vaudrait mieux d\u00e9finir ce que nous entendons par ce terme. Marivaudage et marivauder sont apparus du vivant m\u00eame de Marivaux, pour indiquer un style particulier, d\u00e9fini par \u00abun m\u00e9lange le plus bizarre de m\u00e9taphysique subtile et de locutions triviales, de sentiments alambiques et de dictions populaires\u00bb. Avec cette valeur, ces mots \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement employ\u00e9s par ses adversaires de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XVIII si\u00e8cle de fa\u00e7on d\u00e9pr\u00e9ciative, notamment par les puristes, les tenants de la litt\u00e9rature traditionnelle. Pourtant \u00e0 la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du m\u00eame si\u00e8cle, Marivaux \u00abvient \u00e0 la mode\u00bb; le marivaudage devient synonyme de gr\u00e2ce et de tendresse spirituelle. En outre, une autre d\u00e9finition, un peu plus r\u00e9cente, a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Larousse au d\u00e9but du vingti\u00e8me si\u00e8cle, faisant allusion \u00e0 un style d\u2019aff\u00e9terie, de galanteries raffin\u00e9es.
\nLe marivaudage renvoie \u00e0 un style pr\u00e9cis, qui effectivement n\u2019a rien \u00e0 voir avec ce \u00abje ne sais quoi\u00bb pr\u00e9tendu par certains auteurs. Le long de cette analyse pragmatique de notre corpus, nous nous sommes rendu compte du magistral maniement du langage de la part de Marivaux. Toutes les oeuvres analys\u00e9es co\u00efncident sur l\u2019usage d\u2019un langage cod\u00e9 qui incite tant les interlocuteurs que les spectateurs \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 une op\u00e9ration de d\u00e9chiffrage. Marivaux montre son go\u00fbt pour parler \u00ab\u00e0 mots couverts\u00bb, pour le langage opaque. Les personnages de ses oeuvres disent de l\u2019explicite pour faire passer de l\u2019implicite. Dans notre effort de traquer l\u2019implicite, nous nous sommes aper\u00e7u d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne totalement particulier; les contenus implicites sont \u00e9parpill\u00e9s partout dans ses oeuvres.
\n\u2026
\nH \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comme il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9, l\u2019originalit\u00e9 de ce travail r\u00e9side dans la th\u00e9orie linguistique, la pragmatique, que nous avons appliqu\u00e9e sur ce dramaturge privil\u00e9gi\u00e9 pour son style marivaudien, plein d\u2019inf\u00e9rences. Or, avant de proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation de la dimension pragmatique du marivaudage, il vaudrait mieux d\u00e9finir ce que nous entendons par ce terme. […]\n","protected":false},"featured_media":69339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[25],"product_tag":[],"class_list":["post-69340","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vivlia","pa_brand-idyepeia","first","pre_order","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\n