ΤΕΚΝΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ

Ο Μπάλαρντ, ένας φτωχός αγρότης, χάνει το σπίτι και τη γη του, και μαζί και την όποια σύνδεση είχε με τους ανθρώπους γύρω του. Χωρίς καμία διάθεση –ή εφόδια– για ένταξη στον κοινωνικό ιστό, χωρίς δουλειά, χωρίς χρήματα, περιφέρεται στα δάση. Σιγά σιγά, ξεκινώντας από απλές κλοπές, περνάει σε εγκλήματα όλο και πιο κτηνώδη και δεν διστάζει ακόμα και να παραβιάσει πανανθρώπινα ταμπού. Με φόντο το άγριο τοπίο του Τενεσί, ο αναγνώστης τον παρακολουθεί σ’ αυτόν τον κατήφορο. Η αφήγηση διακόπτεται από μαρτυρίες κατοίκων της περιοχής, που προσπαθούν να βρουν μια αιτία για τις πράξεις του και παράλληλα αποκαλύπτουν όλη τη σκληρότητα μιας κοινωνίας απέναντι σε ανθρώπους που δεν μοιάζουν με τα υπόλοιπα μέλη της. Στο Τέκνο του Θεού που έγραψε το 1973 «όπως και οι συγγραφείς που θαυμάζει – ο Μέλβιλ, ο Ντοστογιέφσκι, ο Φόκνερ– ο Μακάρθι δημιούργησε ένα σπουδαίο και βαθύ έργο, ένα αριστούργημα» (The Washington Post). Από τις εκδόσεις Gutenberg κυκλοφορούν ήδη τα δύο τελευταία μυθιστορήματα του Κόρμακ Μακάρθι Ο επιβάτης και Stella Maris και ετοιμάζονται ο Ματωμένος Μεσημβρινός και το, επίσης αμετάφραστο στα ελληνικά Suttree.